Välkomna till Leylas mathörna

Yemek tariflerimin turkce ile istiyorsaniz yoruma mesaj/e-mail birakin size gönderirim.

Som handlar om mat från det turkiska och svenska köket, deras kulturs inverkan på matkulturen. Ni kommer också finna en del inlägg om barn o föräldrar m m. Hoppas ni hittar något matnyttigt i arkivet till höger. I will be happy if you leave a note in my guestbook!!
Showing posts with label Yemektarifler. Show all posts
Showing posts with label Yemektarifler. Show all posts

Monday, April 13, 2009

Turkiska Smitbröd


Dessa härliga bröd bakade vi idag sista dagen på påsklovet o min lille hade målat sig till Batman :)...de är jättegoda och smidiga o baka passar utmärkt till soppa, förrätten eller picknicken....de liknar mycket kuvertbröd och man kan forma till gifflar, bullar, kringlor, ringar så som man önskar :)

Recept på Smitbröd
Ingredienser:
50 g smör eller margarin
50 g jäst (1 pkt)
5 dl mjölk
1 msk socker
2 tsk salt
12-13 dl vetemjöl
PENSLING:vallmofrön eller sesam, 1 ägg

Tillagningstid:
  1. Smält smöret eller margarinet. Tillsätt mjölk och ljumma till 37°C. ( man kan köra med elvisp m degkrokar eller degmaskin)
  2. Tillsätt socker och salt. Smula i jästen. Rör med trägaffel tills jästen löst sig.
  3. Häll i den mindre mängden mjöl och låt lite vara kvar. Rör ner mjölet med elvisp. Arbeta därefter degen med elvispens degkrokar.
  4. Arbeta i 5 minuter – ta tid – tills degen blir seg, men fortfarande ska den vara ganska lös.
  5. Strö lite mjöl över degen.
  6. Lägg på en bakduk. Låt jäsa i 30 minuter. Degen ska ha höjt sig till dubbel storlek .
  7. Häll upp degen på mjölad bänk eller bakbord. Knåda några tag.
  8. Dela degen först i två halvor, därefter i fjärdedelar, åttondelar och till slut i 24 bitar. Rulla till bullar, kringlor, ringar mfl.
  9. Jäs under bakduk i 30 minuter.
  10. Värm ugnen till 250°C.
  11. Pensla med uppvispat ägg och strö över vallmofrön eller sesamfrön.Grädda i 8-10 minuter tills bullarna får gyllebrun färg.
  12. Servera till soppa, frukost, picknick eller förrätten.

Thursday, April 9, 2009

Påskmat

Jag gillar mog påskmaten mer än julmaten..den känns mycket lättare men något som jag aldrig lärt mig och äta är SILL...jag har smakat 2 gånger i mitt liv men kunde inte svälja ner det usch..men konstigt nog älskar jag sushi det är ju också rå fisk men det är nog konsistensen som känns lite udda...jag har letat på nätet efter påskmat och lätta rätter och hittade en sida som är väldigt bra och hade kategoriserat maten i 3 olika klasser beroende på plånbokens tjocklek :) o där finns en del tips och pyssel uppdukningen av påskbordet..titta in på ICA.SE

Här kommer lite tips på nyttigt och gott till påskbordet..

Ägghalvor med medelhavsfyllningar

Ingredienser
46 ägg
1 rostad paprika
1 dl kesella
salt och peppar
6 skivor chorizo salami
1 dl aioli
2 msk hackad persilja
12 musslor
8 svarta urkärnade oliver
1 msk kapris
1 msk olivolja

Tillagningstid:
Max 20 min Svårighetsgrad: Medel

1. Lägg äggen i kallt vatten och koka i 8-10 minuter från att vattnet kokt upp. Spola äggen kalla. Skala och dela dem på mitten, stående.
2. Mixa rostad paprika med kesella och smaksätt med salt och peppar. Strimla choritzosalamin.
3. Blanda aioli med persilja. Häll av vattnet från musslorna.
4. Skär tomaterna i 4 klyftor, skär bort kärnorna och tärna tomatköttet. Grovhacka oliverna. Blanda tomattärningar med oliver, kapris och olivolja, smaksätt med salt och peppar.
5. Toppa ägghalvorna med paprikacrème och choritzosalami. Persiljeaioli och musslor och grönsakshacket. Fyra ägghalvor med varje fyllning.

Briocher med citronfärskost
Ingredienser
Portioner: ca 20 st
25 g färsk jäst
2 dl vatten, 37ºC
1/2 tsk salt
200 g smör eller margarin
1/2 dl socker
5 äggca
8 dl vetemjöl ägg till pensling

Tillagningstid:
Över 20 min Svårighetsgrad: Medel
1. Lös upp jästen i vattnet. Tillsätt salt och mjöl. Arbeta degen ca 5 minuter. Låt den jäsa övertäckt med bakduk ca 30 minuter
2. Rör ihop matfett och socker. Rör ner äggen i matfettsblandningen och arbeta in det i den jästa degen. Tillsätt det mesta av mjölet och arbeta degen ca 5 minuter.
3. Ta upp degen på mjölad arbetsbänk och arbeta den smidig med ev. resten av mjölet. Rulla ut degen till en längd. Ta undan lite av degen som formas till 20 små runda kulor. Dela degen i 20 bitar och forma runda bullar. Lägg dem i små formar av aluminiumfolie. Gör en fördjupning i bullarna och lägg ner en kula i varje bulle.
4. Låt bullarna jäsa övertäckt med bakduk ca 30 minuter. Sätt ugnen på 250ºC.
5. Pensa bullarna med uppvispat ägg. Grädda mitt i ugnen10-12 minuter. Låt bullarna svalna på ett galler.
6. Servera briocherna med färskost smaksatt med rivet citronskal, pressad saft, salt och peppar.


Lammentrecôte med basilikagnocchi och vitlökschampinjoner

Ingredienser
Portioner: 43
vitlöksklyftor
3 msk olivolja
3 msk ströbröd
2 msk hackad persilja
salt och svartpeppar
1 kruka basilika
700 g lammentrecôte
2 msk smör eller margarin
500 g potatisgnocchi
2 1/2 dl matlagningsgrädde
250 g cocktailtomater

Tillagningstid: Max 20 minSvårighetsgrad: Medel
1. Sätt ugnen på 225°C.
2. Skala och hacka vitlöken fint. Blanda vitlök, olivolja, ströbröd och persilja, krydda med salt och peppar.
3. Skär av foten på champinjonerna och lägg dem i en ugnssäker form. Lägg vitlöksblandning på svampen och sätt in mitt i ugnen ca 10 minuter.
4. Plocka och skär basilika grovt. Skiva lammentrecôten i 2-3 cm tjocka skivor. Stek skivorna i matfettet 2-3 minuter på varje sida. Krydda med salt och peppar.
5. Koka gnocchin enligt anvisningen på förpackningen. Lyft över dem i en kastrull med matlagningsgrädde och koka upp. Lägg i tomaterna och basilikan, smaksätt med salt och peppar.
6. Servera entrecôten med champinjoner och basilikagnocchi.


Kokosrulle med hallon

Ingredienser:
3 ägg
2 dl strösocker
3 dl kokos
3/4 dl potatismjöl
1/2 tsk bakpulver
FYLLNING:
2 dl vispgrädde
1 dl lemon curd
1 tsk vaniljsocker
5 dl hallon

Tillagningstid: Max 20 minSvårighetsgrad: Medel

1. Sätt ugnen på 250ºC.
2. Lägg ett bakplåtspapper i en långpanna ca 30x40 cm. Smörj det med matfett.
3. Vispa ägg och socker poröst. Blanda kokos, potatismjöl och bakpulver. Vänd ner det i äggsmeten.
4. Bred ut smeten på bakplåtspapperet. Grädda mitt i ugnen ca 5 minuter.
5. Stjälp upp kakan på ett bakplåtspapper med kokos. Låt kakan kallna.
6. Vispa grädden tjock och blanda den med lemon curd och vanilj. Bred fyllningen jämt över kakan. Fördela hallonen över och rulla ihop den med hjälp av papperet. Låt den ligga kallt till serveringen.
7. Servera kakan som dessert eller till kaffe.

Tuesday, April 7, 2009

Turkisk herdesallad/ çoban salata

Den här salladen brukar man skiva lite grövre och kommer från början från herden som vallade in fåren. Dessa ingredienser var de enda som kunda hålla 1 heldag ute i värmen och det gick väldigt snabbt och skiva till en sallad som man brukade äta med hembakad tunnbröd lavash.






Ingredienser:
1 rödlök
2 paprikor
1 dl hackad Stjälkselleri
4 tomater
1 knippe salladlök
1/2 gurka
4 dl grönsallad( huvudsallad, isbergsallad eller romansallad)
svarta oliver
200 g turkisk fetaost
1 krm svartpeppar
1 msk färsk oregano
1 msk vinäger olivolja

Gör så här:
  • Skala och skiva löken. Kärna ur paprikorna. Skär stjälkselleri, paprika, tomater, gurka och sallad i bitar.
  • Blanda alla grönsaker i en vid skål.
  • Strö över oliverna och osten i bitar.
  • Krydda med peppar och oregano.
  • Droppa över vinäger och lite olja.
  • Servera nu ihop med lite nybakat bröd!

Couscous sallad / Qesir





Ingredienser:
ca 4 dl finbulgur/couscous
5 dl kokhett vatten
tomatpuré
salt, svartpeppar, vitpeppar

Isbergsallad
gurka
tomater
persilja
vitlök
rödpaprika
salladslök
koriander( helst färsk)
olivolja eller solrosolja

Tillagning:
  • Börja med att tillaga couscousen enligt förpackningen, alltså häll upp couscousen i en skål och häll över kokhett vatten och täck över. Låt det stå i 5-10 min.
  • bryn nu lite olja med tomatpurén. Massera in tomatpurén i couscousen så det får en fin jämn röd färg.
  • Skölj och hacka alla grönsaker och blanda i couscousen. Rör om allt ordentligt. Ringla över lite olivolja nu.
  • Servera nu med en kall yoghurtdryck till. Smaklig måltid!

Potatismosgratäng m köttfärs/ Etli patates püresi gratin



Ingredienser:
500 g nötfärs eller blandfärs
1 hackad gul lök
200 g skivade champinjoner
1 dl hackad stjälkselleri
1 tsk salt
Peppar och/eller pepparmix
2 msk tomatpuré
torkad eller färsk hackad persilja
1/2 dl solrosolja
4 port potatismos
Riven ost
Tillagning:
  • Bryn färsen.
  • Lägg i hackad lök, stjälkselleri och champinjoner. Låt allt bryna med en stund. Salta, peppra och rör i tomatpurén.
  • Låt röran puttra några min. Tillsätt ev. mer kryddor.
  • Häll färsen i botten på en smord ugnsform.
  • Bred på moset och strö på osten och oregano.
  • Gratinera i 220 grader i ca 20 minuter.
  • Servera med med rivna morötter. Smaklig måltid!

Sunday, April 5, 2009

Potatisallad m ägg




Recept på potatisallad

Ingredienser:

Ägg Potatis färsk eller torkat Dill Persilja ( jag hade inget hemma)

Purlibiber

sumack(går likabra med citronsyra eller 1 lime)

salt Olivolja


  • skala, och koka potatis. Skär potatisen i större tärningar.

  • Lägg i en djup skål, krydda och häll på färska hackade örterna och olivolja.

  • Blanda medan potatisen är ljummen. Smakerna sätter sig mer då.

  • Grönsallad recept Ingredienser: Rödlök Grönpaprika Tomater Morötter Olivolja Salt, svartpeppar, cintronsaft.

  • Skölj o hacka alla grönsaker.

  • Blanda i en skål, tillsätt krydda, salt, olivoljan och cintronsaften.

  • Servera nu potatissalladen m grönsallad och kokt ägg. Smaklig måltid!

Monday, March 30, 2009

Ugnsbakad kebab/ firin kebabköfte



Ingredienser:
ugnstemp: 185 grader
400 nötfärs
1 gullök
1 äggula
1 msk ströbröd
2 klyftor vitlök
cayennepeppar, purlibiber,svartpeppar
salt
persilja
1 dl mild salce(sambal olek)
1 dl tomatpuré
olivolja
garnering:
Vitpaprika
zucchini
tomater
potatis
1 /2 gullök
färsk salladslök
salt
Tillagning:
  • Börja med och blanda färsblandningen och låt det vila.
  • Skölj alla grönsaker och skiva dem i klyftor enligt bild.
  • Ta fram en rund ugnsfast form och smeta i salce, tomatpuré och olivolja i botten på formen. Platta ut köttfärsen blandningen i formen, tryck ut med händerna tills den ligger jämnt i formen.
  • Smeta in lite av det som är kvar av salce, tomatpuré och olivolja blandningen ovan biffen.
  • Garnera nu med grönsakerna enligt bild. Grönsakerna får inte täcka biffen för mycket för då får den ingen färg.
  • Ställ in i ugnen på 185 grader i 30-40 min. Tills biffen och grönsakerna fått fin färg och ser klara ut. ( förvärm inte ugnen då drar biffen ihop sig bara)
  • Servera nu kebaben ihop med bulgur. Bulguren på bild har jag kokat med tomatpur´e och ajvar, salt, smör.
  • Smaklig måltid!

Brynta grönsaker / Kizartmis sebze





Ingredienser:
4 medelstora potatisar
1 medelstor zucchini
1/2 gullök
5 plommontomater
persilja elelr torkad dill
salt, svartpeppar
olivolja

Tillagning:
  • Skala potatisen och löken. skölj alla grönsaker.
  • Skiva dem i klyftor. Bryn olja i en traktörpanna eller djupare stekpanna som inte bränner lätt.
  • Tillsätt grönsakerna. Salta o peppra. Låt dem brynas på medelvärme i ca 5 min sedan sänk till lägsta värmen och låt stå i 5-7 min med lock. Rör om då och men inte för mycket.
  • Servera nu till fisk, kyckling eller köttbit och lite sås. Man ha det som förrät också ihop med en kall sallad.
  • Smaklig måltid!

Hummus kikärtsröra



Ingredienser:
1 burk kikärtpuré ( heter hummus finns i de flesta livsmedelsaffärerna)
1/2 dl sesam tahine ( finns i hyllor innehållande hummus konserver )
citronsaft
2 vitlöksklyftor
1 msk olivolja eller solrosolja
nypa salt

Garnering:
persilja
1 tomat
1 bit gurka
ev röd o grön paprika
cayennepeppar
olivolja eller solrosolja


Tillagning:
  • Häll upp kikärtpuren på ett lite djupare fat. pressa i vitlöksklyftorna, tillsätt tahine, oljan, citronsaft och en nypa salt. Rör om tills allt är ordentligt blandat.
  • Jämna ut det på fatet men lite djupare i mitten. Strö över lite cayennepeppar så det ser fint ut, lite olja.
  • Hacka alla grönsaker. Garnera hummusen med de hackade grönsakerna.
  • Servera nu med tunnbröd, naanbröd eller libanesisk tunnbröd. Smaklig måltid!

Sunday, March 29, 2009

Ugnsbakad torsk m bulgur / Bulgurla firin morina balığı




Ingredienser:

5 st Torskfiléer( tilapia, bergtunga ,mfl)

tomatpuré salce eller sambal olek(medium)

torkad dill, grillkrydda, salt,

citronsaft olivolja


Tillbehör: Bulgur m rotfruktmix (kålrot,morot, palsternacka, rotselleri) kokta grönsaker

Färdig hollandaisesås


Tillagning:


  • Skölj filéerna, blanda kryddblandningen utom dillen. Smeta in tomatpurén, olivoljan och salcan runt filéerna. krydda på med kryddblandningen.

  • Lägg dem i en ugnsfast form. Pressa lite citronsaft över filéerna och strö över dillen.

  • Täck med ugnsfolie och nagga hål i det med en gaffel.

  • Sätt ugnen på 180 grader. Sätt in plåten i ugnen i nedre delen i ca 15-20 min,

  • Ta bort folien sista 5 min och så fisken får lite färg.

  • Jag kokade min bulgur den här gången med rotfruktmix. (Recept finns under fliken recept)

  • Servera nu med hollandaisesås, bulgur och kokta grönsaker.

  • Smaklig måltid!

Våffeltårta




Ingredienser:
100 g smör
3 dl mjöl
2 tsk bakpulver
4 dl mjölk

Fyllning:
3 dl vispgrädde
2-3 dl jordgubbssylt

Garnering:
färska jordgubbar
vispad grädde

Tillagning:

  • Smält smöret och låt det svalna.
  • Blanda mjöl och bakpulver i en skål. Rör ner först hälften av mjölken i mjölblandningen, tillsätt resterande mjölk efter hand.
  • Blanda i smöret.
  • Hetta upp våffeljärnet. Pensla det med lite smör. Häll 3/4 dl smet på järnet.
  • Grädda våfflorna 6-8 minuter och låt svalna på galler.
  • Vispa grädden hårt till fyllningen.
  • Bred på sylt och spritsa eller klicka grädde i lager mellan våfflorna.
  • Garnera med färska bär och vispad grädde.
  • Smaklig efterrätt!

Amerikanska jordnötssnittar /amerikanli yerfistigli kurabiyer





Ingredienser
75 g smör
3/4 dl jordnötssmör
1 dl strösocker
1 dl ljust muscovadosocker eller ljus sirap
1 ägg
100 g mörk choklad
1 dl jordnötter
2 ½ dl vetemjöl
2 tsk vaniljsocker
½ tsk bikarbonat
Garnering:Florsocker

Tillagning:

  • Sätt ugnen på 200 grader.
  • Blanda smör, jordnötssmör, strösocker och muscovadosocker/sirap.
  • Rör kraftigt, gärna med elvisp.
  • Tillsätt ägget.Hacka chokladen och jordnötterna grovt.
  • Blanda ner hacket tillsammans med övriga ingredienser i smeten.
  • Forma till tre längder på bakpappersklädd plåt. Om du tycker att degen är lös, ta mjöl i händerna så går det jätte bra.
  • Grädda mitt i ugnen ca 8-10 minuter, beroende på ugn.
  • Låt svalna något och skär längderna i snittar. Sikta över florsocker före servering.

Fetaostknyten / Peynirli börek




Ingredienser:
2 dl feta ost
1 förp smördegplattor
hela kumminfrön( de svarta fröna på knytena)
1 ägg

Tillagning:

  • Smördegen bör vara upptinat så man kan arbeta med det.
  • Mosa nu fetaosten med en gaffel.
  • Ta fram nu smördegsplattorna.
  • Ta bort plasten från smördegsplattan och lägg den på en tallrik och tryck ut runda plattor med ett glas eller en tryclform.
  • Lägg nu en klick i nedre delen av plattan och vik ihop den så det får en halvmåneform.
  • Tryck ihop kanterna med en gaffel. Lägg nu på plåten.
  • När alla plattorna är ifyllda så pensla med ägg (och strö över lite kumminfrön för smakens skull,) innan man sätter in plåten i ugnen på 200 grader.
  • När knytena fått fin gyllenbrun färg så ta ut dem och servera med en kopp turkisk te!

Degknyten m ost o salladslök / Peynirli ve yesilsoganli gül börek



Ingredienser:
ca 200 gram Fetaost (smula ner)
1 dl hackad salladslök
1 äggula
peppar
5 blad phyllodeg
100 gram smör/margarin


Tillagning:
  • Blanda feta, persilja och äggula och krydda med peppar.
  • Skär den utkavlade degen på längden till två remsor. Lägg dem på en torr handduk och täck först med en torr och sedan med en fuktig handduk.
  • Ta fram en av degremsorna och pensla den med smör och lägg fyllning (ca 1 msk) längs med ena änden. Rulla ihop till en lång längd. Böj rullen lätt i ena änden och snurra till formen av en blomma enligt bild ovan .
  • Lägg den på en smord bakplåt. Pensla med resten av smöret.
  • Grädda i medelvarm ugn (ca 180 grader) under 15-20 min eller tills pajdegen är gyllenbrun.
  • Servera varma till en kopp te eller till brunchen.

Monday, March 23, 2009

Aubergine och zucchiniröra / Sarimsakli patlican kabak







Ingredienser:

5 Aubergine
5 Squash ( mindre sorten, ca 10-15 cm långa och smala)
1 ägg
4 vitlöksklyftor
margarin, olivolja
2 dl vatten
salt, cayennepeppar, purlibiber

Tillagning:
  • Nagga auberginerna och lägg dem i en ugnsfast form och sätt in i ugnen på 230 c i ca 20 min tills de ser lite grillade ut. Skala dem genom att dra av skinnet lite försiktigt.
  • Finhacka dem. Bryn lite smör i en panna, rör ihop ägget i pannan, pressa över 2 vitlöksklyftor, tillsätt nu aubergineröran i pannan.
  • Bryn ca 5 min, tillsätt 1 dl vatten, salt, cayennepeppar,purlibiber och låt det puttra i ca 10 min på medelvärme.
  • Fintärna squashen. Bryn nu lite olivoja och margarin i en annan panna.
  • Pressa i 2 vitlöksklyftor, tillsätt squashtärningarna. Bryn i ca 5 min och tillsätt sedan salt,cayennepeppar, purlibiber och låt det puttra i ca 10-15 min.
  • Om man vill kan man mixa rörorna i en matberedare och ha som dip eller röra till buffén. Jag brukar bara pressa dem med en stor slev så det finns hela bitar kvar och äter med tunnt libanesiskt bröd (Pitabröd eller libabröd).
  • Lägg upp rörorna på en tallrik ihop med tunnbröd och ät med brödet. Smaklig måltid.

Sunday, March 22, 2009

Mormors risgrynsgröt / Sütlaç

I Turkiet kokar man gröt oftast till frukosten. När man ska äta gröten som efterrätt ställ in skålen i ugnen i ca 20 min tills det får färg och blir då lite fastare.


Ingredienser
2 1/2 dl rundkornigt ris
5 dl vatten
2 msk smör
1 tsk salt
8-9 dl mjölk
1 kanelstång
1-1 1/2 msk socker


Tillagning:


  • Blanda ris, vatten, smör och salt i en stor tjockbottnad kastrull. Låt koka på svag värme ca 10 minuter.
  • Tillsätt mjölk och kanelstång.
  • Låt gröten koka på mycket svag värme 30-40 minuter. Späd med mer mjölk om gröten blir för tjock.
  • Smaksätt med sockret. Servera med mjölk och kanel.


Friterade grönsaker m nötkött i tomatsås / Soslu Etli kızarma

Den här rätten passar utmärkt till sommaren då det finns gott om färska grönsaker som kan friteras.

Ingredienser:
1 Aubergine
1 Zucchini
6-7 medelstora potatisar
3 gula avlånga paprika
salladslök( om det finns färsk)
1 konserverade körsbärtomater( den brukar innehålla tomatsås och hela körsbärtomater)
1 gullök
200-300 g nötkött/kyckling/fläskfilé
frityrolja
margarin
salt, oregano, svartpeppar, tomatpuré, ca 1 km socker

Tillagning:

  • Skölj alla grönsaker. Skiva skalade potatisarna, paprikan i klyftor. Aubergini och zucchini i runda skivor, salladslöken i avlånga stavar.
  • Bryn köttet vid sidan om med grillkrydda eller efter smak.
  • Värm frityr oljan.
  • Fritera potatisarna först sedan övriga grönsaker.
  • Bryn nu lite smör i en mindre kastrull. Tillsätt den hackade gullöken och sedan de konserverade körsbärtomaterna, tomatpurén, salt o kryddor. Låt det puttra i ca 10 min men tomaterna får inte lösas upp.
  • Lägg upp de friterade grönsakerna i ett fat eller skål, lägg potatisarna i botten då det är lite tåligare och sedan övriga grönsaker. Se bild ovan!
  • Häll tomatsåsen över grönsakerna och garnera med köttet.
  • Smaklig måltid!

Vita bönor i tomatsås m gurkmejaris / Domatessoslu ful fasulye ile zerdeçalipilav



Ingredienser:
ca 4-5 pers

ca 5 dl Vita elefantbönor ( Eftersom bönor är stora och sväller 2/3 till så ökar mängden)
2 l vatten
1 Sucuk(turkisk kryddad korv) eller 1 mindre chorizo ( bör vara en kryddad korv)
1 gullök
margarin
1 dl tomatpuré
1/2 dl Ajvar
1 msk salce
salt, peppar

Ris som tillbehör:
Ris
beroende på gurkmejans styrka, men jag lägger ca 2-3 msk gurkmeja i risvattnet oavsett rissort.
Olivolja
salt

Tillagning;


  • Lägg bönorna i varmt vatten kvällen innan så går koktiden snabbare.
  • Dagen efter så börja med att bryna lite smör och hackad gullök i en traktör panna eller en djup kastrullen som rymmer ovanstående mängd. Tillsätt ajvar, tomatpure, salce, sucuk eller chorizo och sist bönorna. Bryn i ca 5 min.
  • Tillsätt nu vatten och salta lite lätt.
  • Ha på medelvärme i ca 45-50 min tills bönorna är ätbara. Håll koll på vätskan så det är tillräckligt och inte bränner fast i botten.
  • Koka nu riset med gurkmejan och oljan.
  • Nu när bönorna och riset är färdigt servera nu med en sallad till!

Tips: häll upp 1 portion ris i en liten rund skål och tryck lite lätt med skeden så riset formar sig. Lägg det uppochner på en tallrik och häll ut riset. Lägg upp bönorna jämte det kupade riset. Smaklig måltid!!

Chokladpudding / Çikolatalı puding

Går väldigt snabbt och smidigt. Passar utmärkt till barnens fredagsmys som efterrätt.

Ingredienser
6 dl mjölk ( ta 3 dl grädde och 3 mjölk för krämigare smak)
5 msk majsstärkelse (Maizena)
3 msk socker
3 msk kakao
1 ägg
1 msk vanillinsocker

Garnering:
Valnötter, riven kokos, hasselnötter

Tillagning:

  • Blanda mjölk, majsstärkelse, socker, kakao och ägg i en kastrull.
  • Sjud under omrörning tills krämen tjocknat. Låt den svalna lite. Smaksätt med vanillinsocker.
  • Häll upp krämen i en vattensköljd form eller skål eller i portionsglas. Låt puddingen kallna, det tar 3-4 timmar i kylskåp.
  • Stjälp gärna upp puddingen från form eller skål på uppläggningsfat.

Chokladbollar / çikolata yulaf topları


Dessa goda bollar gjorde min lille i fredags när han sov över hos mormor för första gången. De blev riktigt goda.
Ingredienser
35 st
100 g rumsvarmt smör
1 1/2 dl socker
3 msk kakao
1 tsk vaniljsocker
2 msk kaffe
5 dl snabbhavregryn
Garnering: Kokosflingor, pärlsocker, hackad mandel eller chokladströssel
Gör så här:
Rör ihop smör och socker. Kör gärna i en matberedare.
Rör i kakao, vaniljsocker, vatten och havregryn.
Forma runda bollar och rulla dem i kokos, mandel eller strössel.
Förvara i frysen eller kylen